LSNEko langileok oporrak hasiko ditugu uztailaren 31n, eta berriz lanera itzuliko gara irailaren 1ean. Egun horretan, gainera, azken orduko ezustekorik ez badago, ohiko lantokian izango gaituzue, Sancti Spiritus unibertsitatean. Egoitza osoa langileontzako zein bisitariontzako egokitu da, segurua izan dadin denontzat.

Todo el equipo del IISJ comenzará sus vacaciones de verano el 31 de julio, y volverá a ofrecer su servicio habitual el 1 de septiembre, día en el cual, salvo imprevistos, volveremos a estar a vuestro servicio en el edificio de la Antigua Universidad. Éste ha sido debidamente acondicionado para ser un entorno seguro para trabajadoras/es y usuarios/as.

The IISL staff will begin their summer break on 31 July, and all IISL services will be resumed on 1 September. On that day, we will be again based at the Sancti Spiritus university building, which has been properly conditioned to be a safe environment for both staff and users.

As every year, the IISL is offering the opportunity to enrol for individual courses within its International Master's Programme in Sociology of Law, and to attend class by some of the most prominent researchers and professors in the world. The full 2020/21 programme is available here.

Please enroll filling in this webform.

Como todos los años, el IISJ ofrece la oportunidad de realizar cursos individuales dentro de su programa oficial de Máster Internacional en Sociología Jurídica, donde imparten clase algunos de los principales investigadores y profesores a nivel internacional. El programa completo del año académico 2020/21 está disponible en este enlace.